مشكلة المحاذاة: التعلم الآلي والقيم الإنسانية
The Alignment Problem: Machine Learning and Human Values
براين كريستيان· Brian Christian
يستكشف كتاب «مشكلة المحاذاة» أزمة حتمية في عصرنا: كيف نضمن أن الأنظمة الذكية التي تتخذ قراراتنا تعكس قيمنا الإنسانية بدلاً من تشويه أهدافنا؟ يروي كريستيان قصصاً حقيقية من حقل الذكاء الاصطناعي — خوارزميات متحيزة توظف الجنس والعرق، نماذج تتعلم قواعد خطيرة لا نقصدها — ثم ينقلنا إلى معامل الباحثين الذين يجاهدون لحل هذا اللغز التقني والأخلاقي قبل فوات الأوان.

