تدور الرواية حول شاب لبناني يسافر إلى باريس لاستكمال دراسته الجامعية، فينجذب تماماً إلى الحي اللاتيني وحياته النابضة بالحرية والتقدم. هناك يعيش قصة حب معقدة مع امرأة فرنسية تصبح رمزاً للحضارة الغربية بكل تناقضاتها. الرواية تصور الصراع الداخلي العميق بين ذات عربية متمسكة بجذورها وتطلعات حديثة تجذبها نحو الآخر والمجهول.
يقدم هنتنجتون نظرية ثورية تجادل بأن الصراعات العالمية في مرحلة ما بعد الحرب الباردة لن تكون بين الدول القومية أو الأيديولوجيات، بل ستدور حول الانقسامات الثقافية والحضارية. يقسم العالم إلى حضارات كبرى (غربية، إسلامية، صينية، هندية، أرثوذكسية وغيرها)، ويحلل «خطوط الصدع» بينها، خاصة بين الإسلام والغرب. الكتاب يجمع بين التحليل الاستراتيجي الدقيق والرؤية المستقبلية المثيرة للجدل.
تواجه اللغة العربية وأخواتها تحديات حقيقية في عصر الرقمنة والعولمة، حيث يتراجع عدد الناطقين بها وتتأثر قاعدتها اللغوية بفعل الدرج والعامية. تكشف الإحصاءات الحديثة عن واقع مقلق يتطلب استراتيجيات حفظ وتطوير حضارية، خاصة في الأوساط الشبابية والمؤسسات التعليمية.
