تختلف اللغتان العربية والإنجليزية بشكل جوهري في صعوبة تعلمهما ومتطلباتهما الزمنية. وفقاً لمعهد الخدمة الخارجية الأمريكي، يحتاج الناطق بالإنجليزية نحو 2200 ساعة لإتقان العربية مقابل 600-750 ساعة لتعلم لغة لاتينية قريبة من الإنجليزية. تتميز العربية بتعقيد نظامها الصرفي والنحوي وتعدد اللهجات، بينما تسهل الإنجليزية بانتشارها العالمي وبساطة قواعدها النسبية.
2200 ساعة للعربية مقابل 1200 ساعة للإنجليزية
28 حرفاً بأشكال متعددة حسب الموضع مقابل 26 حرفاً ثابتاً
نظام إعراب معقد ومطابقة بين الجنس والعدد
محدودية المناهج الموحدة والتطبيقات للعربية
الإنجليزية لغة عالمية بامتياز في العلوم والأعمال
محتوى إنجليزي أوفر في الإنترنت والإعلام
فجوة كبيرة بين الفصحى والعاميات المتعددة
دافع ديني قوي لتعلم العربية لدى المسلمين



