صناعة النشر

رغم التراث الحضاري العريق للعالم العربي في الكتابة والمعرفة، تشير الإحصاءات الحديثة إلى انهيار مثير للقلق في معدلات القراءة والاستهلاك الثقافي للكتاب المطبوع والرقمي معاً. تواجه صناعة النشر العربية منافسة شرسة من منصات التواصل الاجتماعي والمحتوى المرئي، ما يهدد استمرارية المكتبة العربية وتطورها.

تشهد صناعة الترجمة في العالم العربي نموّاً ملحوظاً مدفوعاً بالطلب المتزايد على المحتوى المترجم والعولمة الثقافية. تكشف البيانات الحديثة عن فجوة كبيرة بين عدد المترجمين المحترفين والطلب السوقي، مما يعكس فرصة استثمارية واعدة في هذا القطاع الحيوي.

تشهد صناعة الترجمة في العالم العربي نموّاً ملحوظاً، حيث تتصدر مصر في عدد المترجمين المحترفين والكتب المترجمة سنوياً، بينما تستثمر السعودية بشكل متسارع في جودة الترجمة والنشر الرقمي. هذه المقارنة تعكس الفروقات بين النموذج التقليدي المصري والاستراتيجية السعودية الحديثة في هذا القطاع الثقافي الحيوي.