تستعرض هذه المقارنة مدى اندماج اللغة العربية في الفضاء الرقمي، مقارنة باللغة الإنجليزية، من حيث المحتوى المتاح، الأدوات التكنولوجية المساندة، وحضورها في التعليم والبحث العلمي الرقمي. تكشف الأرقام عن فجوة كبيرة تتطلب جهودًا مكثفة لتعزيز مكانة العربية.
🔵اللغة العربية
مقابل
اللغة الإنجليزية🔴
نسبة المحتوى على الإنترنت
5
55
تشير إلى حجم المحتوى المنشور باللغة
توفر أدوات معالجة اللغة الطبيعية
40
90
جودة وتوفر أدوات فهم وتوليد اللغة
حضور في التعليم العالي الرقمي
35
88
نسبة المقررات والمصادر الأكاديمية الرقمية
كفاءة الترجمة الآلية
60
92
دقة وجودة الترجمة الآلية بين اللغات
دعم الأجهزة والبرمجيات
70
95
مدى دعم الواجهات والتطبيقات للغة
مساهمة في البحث العلمي الرقمي
25
90
كمية الأبحاث المنشورة باللغة في قواعد البيانات
تنوع المحتوى السمعي البصري الرقمي
50
90
وفرة وجودة المواد المرئية والمسموعة
